Blog di Italiano a cura di Betta Montero. Prof.ssa della Scuola Statale di Lingue di SIVIGLIA (EOI SEVILLA), SPAGNA.
25 aprile "Festa della Liberazione": Canzone 'Bella Ciao!'
Una mattina mi sono svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi sono svegliato,
e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.
Tutte le genti che passeranno,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Tutte le genti che passeranno,
Mi diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano, morto per la libertà!»
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi sono svegliato,
e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.
Tutte le genti che passeranno,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Tutte le genti che passeranno,
Mi diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano, morto per la libertà!»
ORARI DI CONVERSAZIONE CON LE LETTRICI MONICA, MANUELA E SIMONA
Ciao a tutti/e!
Vi inoltro l'orario che potete scegliere per praticare scambi linguistici con le lettrici di questo corso accademico 2015-16. Le lettrici sono in tre (Monica, Manuela e Simona) e vi aspettano per conversare insieme nel dipartimento di Italiano. Osservate gli orari e scegliete il vostro!!
**Dovete prenotare iscrivendovi direttamente con il vostro nome e cognome in dipartimento).
Per ulteriori informazioni: elisabettaitaliana@gmail.com
Buon lavoro!
Vi inoltro l'orario che potete scegliere per praticare scambi linguistici con le lettrici di questo corso accademico 2015-16. Le lettrici sono in tre (Monica, Manuela e Simona) e vi aspettano per conversare insieme nel dipartimento di Italiano. Osservate gli orari e scegliete il vostro!!
**Dovete prenotare iscrivendovi direttamente con il vostro nome e cognome in dipartimento).
Per ulteriori informazioni: elisabettaitaliana@gmail.com
Buon lavoro!
Iscriviti a:
Post (Atom)

